haubert

haubert [ 'obɛr ] n. m.

• hauberc v. 1100; frq. °halsberg « ce qui protège le cou »

♦ Anciennt Chemise de mailles à manches, à gorgerin et à coiffe, que portaient les hommes d'armes au Moyen Âge. ⇒ cotte (de mailles), jaseran. ⊗ HOM. Aubère.

⇒HAUBERT, subst. masc.

HIST. Longue chemise en mailles d'acier tissées, munie de manches, d'un gorgerin et d'un capuchon, que portaient les chevaliers au Moyen Âge lorsqu'ils combattaient. Synon. cotte de maille. Porter le haubert; grand haubert. Et nous pendîmes Nos casques, nos hauberts et nos piques aux clous (HUGO, Légende, t. 2, 1859, p. 505) :

• Les temps sont changés, et aussi les armes. Le banneret à qui suffisait jadis de porter la cotte de maille, le haubert, de bien manier la lance et de montrer son pennon, doit aujourd'hui faire preuve d'intelligence...

BALZAC, Langeais, 1834, p. 220.

— DR. MÉDIÉV. Fief de haubert. Fief dont le possesseur devait servir le roi à la guerre contre le droit de porter le haubert. Celle-ci [la première noblesse françoise héréditaire] se divisa en quatre branches : 1^o les grands vassaux de la couronne, et les autres seigneurs qui sans être au nombre des grands vassaux, possédoient des fiefs à grande mouvance; 2^o les possesseurs de fiefs de bannières; 3^o les possesseurs de fief de haubert; 4^o les possesseurs de fief de simple écuyer (CHATEAUBR., Ét. ou Disc. hist., t. 2, 1831, p. 367).

Prononc. et Orth. : [] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694. Homon. aubère. Étymol. et Hist. Ca 1100 halberc (Roland, éd. J. Bédier, 711). De l'a. b. frq. halsberg, proprement « ce qui protège le cou », mot composé de hals « cou » (cf. all. Hals « id. ») et de bergan « mettre en sûreté » (cf. all. bergen « id. »), à supposer d'apr. le m. néerl. halsberch « id. » et le m. h. all. halsberc « id. ». Fréq. abs. littér. : 34.

haubert ['obɛʀ] n. m.

ÉTYM. Déb. XIV^e; aubert, XII^e; haberc, halberc, osberc, 1080; du francique halsberg « ce qui protège le cou ».

❖

♦ Anciennt. Chemise de mailles à manches, à gorgerin et à coiffe, que portaient les hommes d'armes au moyen âge. ⇒ Broigne, cotte (de mailles), jaseran. || Le haubert, harnois de mailles du chevalier, signe de noblesse. ⇒ Adoubement. || Haubert court des écuyers, des archers. ⇒ Haubergeon. || Revêtir un haubert (→ Chevaucher, cit. 1).

1 Il brise l'écu qu'il porte au cou, en disjoint les chanteaux, rompt la ventaille du haubert et atteint la poitrine, sous la gorge; à pleine hampe il l'abat mort de sa selle.

J. Bédier, Chanson de Roland, C.

2 Le matin, l'évêque de Bayeux, frère de Guillaume, célébra la messe et bénit les troupes, armé d'un haubert sous son rochet.

Michelet, Hist. de France, IV, II.

3 J'ai trop porté haubert, maillot, casque et salade;

J'ai besoin de mon lit, car je suis fort malade.

Hugo, la Légende des siècles, X, « Aymerillot ».

♦ Hist. || Fief de haubert, dont le possesseur, qui avait reçu le haubert, symbole de son rang, devait servir le suzerain, notamment le roi, à la guerre.

❖

DÉR. Haubergeon, haubergier.

HOM. Aubère.

Encyclopédie Universelle. 2012.